Endereços espelho do Twin: porque não precisa deles em Portugal

Em muitos mercados, os casinos online usam «espelhos» — cópias do site noutro domínio — para contornar bloqueios. Quem procura «Twin espelho» ou «link alternativo» chega, muitas vezes, a listas de endereços partilhadas em fóruns e grupos de mensagens. Em Portugal a lógica é a inversa: o endereço legítimo de um operador licenciado é um só, conhecido e verificável. Esta página explica porquê e o que isso significa para o seu dinheiro.

O que diz a lei sobre o domínio

O Regime Jurídico do Jogo Online (Decreto-Lei 66/2015), no art. 28.º, n.º 1, determina que a entidade exploradora licenciada tem de ter um sítio na Internet com domínio «.pt», para o qual são redirecionados todos os acessos a partir de Portugal ou de contas registadas em Portugal. Ou seja: se o operador está licenciado em Portugal, é ele próprio que o leva para o domínio .pt. Não há motivo para procurar um endereço alternativo.

Como confirmar o endereço certo

  1. Clique no botão de oferta e espere que a página carregue.
  2. Leia o domínio completo na barra de endereço do browser.
  3. Abra a lista de entidades licenciadas no site do SRIJ, do Turismo de Portugal.
  4. Procure esse domínio exato. Está lá: é um operador licenciado. Não está: não é, mesmo que termine em .pt.

O sufixo .pt é uma condição imposta pela lei, não um certificado. A única prova é constar da lista.

Riscos dos espelhos para a caixa

O problema de um endereço não verificado não é só legal; é sobretudo financeiro. Num site copiado, a caixa pode parecer igual à verdadeira e recolher dados de cartão, credenciais de homebanking ou pedidos de MB Way para uma conta que não é a do operador. E mesmo quando o site funciona, um levantamento num operador que não consta da lista do SRIJ fica fora do enquadramento português — sem fiscalização do SRIJ e sem ligação ao registo central de autoexclusão. Sinais de alerta:

Se já depositou num endereço duvidoso

Pare os depósitos, não envie documentos e contacte o seu banco para avaliar o cancelamento ou contestação de pagamentos com cartão. Altere as palavras-passe que possa ter repetido noutros serviços. Guarde capturas de ecrã e comprovativos. Os passos para registar o caso estão em reclamações e litígios.

Autoexclusão e espelhos

Para quem está autoexcluído, os endereços alternativos são a forma mais comum de contornar a proteção, porque sites fora da lista do SRIJ não estão ligados ao registo central. Se esse é o seu caso, veja a página de autoexclusão e considere bloquear este tipo de sites no telemóvel e no computador.

Perguntas frequentes

O que é um endereço espelho de um casino?
É uma cópia de um site num domínio diferente, muitas vezes divulgada como «link alternativo» quando o endereço principal não abre. Pode ser legítima noutros mercados, mas em Portugal não é por aí que se chega a um operador licenciado.
Porque é que em Portugal não deveria precisar de espelho?
Porque a lei (RJO, Decreto-Lei 66/2015, art. 28.º, n.º 1) obriga a entidade licenciada a ter um site com domínio .pt, para onde é redirecionado todo o acesso a partir de Portugal ou de contas registadas em Portugal. O endereço certo é esse domínio, e ele tem de constar da lista do SRIJ.
Um site .pt é sempre licenciado?
Não. O domínio .pt é uma condição da lei, não uma prova. A prova é o domínio exato aparecer na lista de entidades licenciadas publicada pelo SRIJ.
Recebi por mensagem um link para «o novo endereço do Twin». O que faço?
Não introduza dados nem faça depósitos a partir desse link. Confirme o domínio na lista do SRIJ e, em caso de dúvida, contacte o apoio a partir de um site cujo domínio já confirmou.
Ver a oferta